USA PATRIOT Act即《美国爱国者法案》[1]，全称为Uniting and Strengthening America by Providing Appropriate Tools Required to Intercept and Obstruct Terrorism Act of 2001（字面意思：使用适当的手段来阻止和避免恐怖主义，以团结及强化美国），取其英文全称的首字母，连在一起就成为USA PATRIOT Act（PATRIOT是爱国者的意思）。

该法案生效于2001年10月26日，开宗明义地表示要“阻止及惩罚在美国境内和全球的反恐行为”，联想到美国在“9·11”事件后的表现[2]，很容易让人想起陈汤的名言：“犯强汉者，虽远必诛”——无论恐怖分子是在美国境内还是在别的国家，美国总是坚决地实行经济与军事双重打击。

根据法案，美国提供没有限额的反恐基金，赋予情报和执法机关监听民众、跟踪外籍人员、调取商业记录等权力；同时，法案对打击国际洗钱、切断反恐资助、加强边境安全、改善移民政策、提高反恐技术等也做出了规定。不过，这其中一部分条款引起了很大的争议，反对者认为这些条款赋予了情报和执法等机构过于强大的权力，可能会损害公民的人权和隐私等。

在这部法案内，还提到了主动去世贸中心提供救援却失踪了的Mohammed Salman Hamdani[3]，这点恐怕令许多国人都难于理解。

---